Light and zesty lemon cake with a sweet lemon frosting – perfect for citrus lovers!